Search:
Search questions and share your knowledge with the world here on Questionpoint.

:: Categories ::

Interview Question in Data Management

Interview Question :: Help me to correct this please ? 10 points for the thirst who will helm me

Content German Specialist

Database Management SQL

Managing via different internal software, hundreds of thousands different products coming from the various companies wishing to make refer their offers on the shopping.com site for the German version doorone.de.

Google.de

Using Google for different research, seeking info’s on products, via Google to supplement them with missing information. Exp; Images, EAN Number, Manufacturer Number, Product Description, etc…

Microsoft Excel

Via Excel checked that certain products are well sorted thanks to various data-processing rules.

Answers to "Help me to correct this please ? 10 points for the thirst who will helm me"

RE: Help me to correct this please ? 10 points for the thirst who will helm me?
Done my best - {} encloses my comments where the context was not clear: German Content Specialist Database Management SQL Using a variety of software products, {I?} {we?} managed the translation of hundreds of thousands of different products for various companies wishing to cross refer their "shopping.com" site offers to the German version "doorone.de". Google.de Using Google for research such as supplementing missing product information such as: Exp {<< don't understand this abbreviation<<}; Images, EAN Number, Manufacturer Number, Product Description, etc… Microsoft Excel Using Excel to check that particular products are sorted approriately by various data-processing rules.
Vote for this answer ::

RE: Help me to correct this please ? 10 points for the thirst who will helm me?
Sure, but I am not sure of some points. Please post or email me the German version, so I can tell what you want to say. F.ex. "content German specialist" does not mean anything!!! Below is my first attempt to help you, but as I say I need the original to know what you really want to say in places. Content German Specialist Database Management SQL Using a variety of internal programs to allow hundreds of thousands of different products (from many different companies) offered on shopping.com to also appear on the German site doorone.de. Google.de Using Google for a wide range of produc research, e.g., to locate missing Exp; Images, EAN Number, Manufacturer Number, Product Description, etc. ((I dont know what Exp means)) Microsoft Excel Insuring the correct sorting of products following various various data-processing rules. ((I have no clear idea what this means, though))
Vote for this answer ::

RE: Help me to correct this please ? 10 points for the thirst who will helm me?
What is your question?
Vote for this answer ::

RE: Help me to correct this please ? 10 points for the thirst who will helm me?
Sounds good. Nothing to correct
Vote for this answer ::

Notify me whenever an answer is posted for this question Update Alert Setting

Top Tags

- Sharepoint Developer Interview Questions - Java Interview Questions - J2EE Interview Questions - ASP.NET Interview Questions - MOSS 2007 Interview Questions - WPF Interview Questions - Microsoft CRM Interview Questions - Technical Interview Questions for Programmers

Search questions and share your knowledge with the world here on Questionpoint.

:: Categories ::

Interview Question in Data Management

Interview Question :: Help me to correct this please ? 10 points for the thirst who will helm me

Top Tags